Лидер U2 вернулся на сцену после травмы

Боно, лидер ирландской группы U2, вернулся на сцену после травмы позвоночника, которую перенес в мае.
Свое прерванное мировое турне музыканты возобновили концертом в итальянском Турине, где Боно поблагодарил поклонников за "всю любовь и письма, которые вы присылали мне в последние месяцы".
"Теперь это в прошлом, и я очень даже готов к будущему", - добавил музыкант.
Перенесенная недавно срочная операция спасла Боно от вероятного паралича, но из-за нее группе пришлось перенести американскую часть турне и отказаться от участия в фестивале в Гластонбери, где U2 была заявлена в качестве главного участника программы.
В Турине группа впервые представила публике песню, которую собиралась сыграть в Гластонбери и которая носит название английского городка, давшего имя одному из самых известных мировых рок-фестивалей.
Организатор фестиваля в Гластонбери Майкл Ивис уже пригласил U2 сыграть у него в 2011 году и сейчас ожидает ответа. Дело в том, что в июне следующего года, когда будет проходить фестиваль, группа будет в американском турне, однако на пятницу и субботу, то есть на дни открытия Гластонбери-2011, у них концертов не запланировано.
Менеджер U2 Пол Макгиннес говорит, что Боно пришлось немало поработать для того, чтобы вновь выйти на сцену. "Врачи нисколько не сомневаются, - сказал он в интервью агентству Рейтер. - Они засвидетельствовали, что он готов к выступлениям. Для восстановления после травмы позвоночника - это очень малый срок".